Apa itu Bi Bim Bap?
Yo jangan tanya gue, gue kira itu semacam komidi puter, halilintar, odong-odong, atau semacamnya itulah.
Seenggaknya waktu itu. Pas keluar pertanyaan itu di Duel Otak. Di hape temen gue.
This is how the story goes.
Temen gue, anggep aja namanya Sanji (samaran ini, tapi satu hal yang lu mesti tau, dia penggila One Piece). Sanji ini pemain Duel Otak, bahkan sebelum gue tau apa itu yang namanya Duel Otak. Bagaimanapun, patut diketahui kalo Sanji ini bukan inspirasi gue main Duel Otak. Oke, gak sepenuhnya.
Sanji dan gue, sesama pemain Duel Otak, lagi diteror oleh pemain Duel Otak lain yang notabene adalah temen yang kita berdua kenal. Gue kenal ni anak karena dia satu daerah sama gue (bagasi Bekasi), dan Sanji kenal karena dia sekelas.
Anggep aja namanya Ntin. Peneror ini, anggep aja namanya Ntin.
Ntin ini udah ada id Duel Otaknya, dan gue udah tau (udah gue add malahan), tapi dia aktif baru minggu-minggu terakhir ini. Lucu ya, mengingat kita (disini) udah lewat musim ujian akhir, tau-tau dia langsung aktif. Banget.
Banget segimananya?
Menurut pengakuan White Leg Sanji temen gue ini, Ntin ini bisa nantangin dia 8 kali sehari. 8 kali. Sebagai perbandingan yang tidak terlalu jauh, gue berjibaku dengan orang yang sama sehari adalah 4-5 kali. Mentok. Itu aja, gue udah males ngeladeninnya. Tapi sama Sanji, Ntin bisa nantangin dia 8 kali sehari. Lebih malahan.
Gimana Ntin dengan gue?
Gak separah kek Sanji sih, tapi lumayan juga. Palingan 3 kali sehari dia bisa jadi sumber notif Duel Otak di hape gue. Sejauh yang gue tau, berimbang banget lawan ni anak. Jumlah seri udah dua kalinya jumlah menangnya gue lawan dia, kali.
Back to business now, shall we?
Kurang lebih setelah 5 kali bantuin Sanji dalam perjuangannya meladeni penjajahan Ntin terhadap Duel Otaknya, gue pun... bantuin dia lagi.
Kali ini, di pertemuannya yang ketujuh dengan Ntin, Sanji pun dihadapkan dengan soal kuliner.
Pertama-tama, jangan tanya gue soal kuliner di Duel Otak, lu hampir bisa bilang kuliner adalah kelemahan gue di Duel Otak. Ya gimana gak juga sih, pikiran gue tentang makanan: kalo enak, gue makan. Gue gak peduli bahannya apaan, cara masaknya mau serumit apaan, itu makanan nyasar dari negara mana, selama tu makanan enak, gue sikat. Yep, sesimpel itu. Gara-gara mindset yang lebih sederhana dari cara bikin mie instan, gue pernah kalah gara-gara kategori kuliner.
Sanji ini udah rada kepepet, masalahnya. Pas udah nyampe kategori kuliner terkutuk itu, dia udah nyampe ronde 5, dan skornya udah berada di angka 8-9. Sanji yang 8.
Pertanyaan pertama dia udah bener (yang mana gue lupa pertanyaan dan jawabannya), pertanyaan kedua dia salah, dan dia sedang menghadapi pertanyaan ketiga pas dia panggil bala bantuan dari gue.
"Mo! Bantuin!"
Pertanyaan ketiga yang besar sekali kemungkinannya gue gak tau?
Ya pertanyaan aslinya agak belibet, tapi ini versi singkat dan simpelnya:
"Apa bahasa Indonesia dari 'fried rice'?"
a) Bi Bim Bap
b) Nasi Goreng
c) Gule Tongseng
d) Kentang Goreng
What
in
the
what
in
the
what?
To begin with, lu gak perlu jago kuliner buat tau begituan. Semua jenis lapisan manusia pasti pernah merasakan 'fried rice' sebelumnya. Bentuknya berbeda-beda, tapi pasti udah pernah. Versi elitnya, kek di restoran-restoran nuansa desa yang punya harga jauh dari harga desa. Versi tengahnya, rumah makan sederhana yang entah kenapa punya rasa yang sama dengan restoran tadi. Versi simpelnya, gerobak makanan pinggir jalan, yang rasanya bisa lebih enak dari versi elitnya.
Yang lu butuhkan untuk soal ini adalah kemampuan berbahasa Inggris. Gak perlu yang ngayal-ngayal kek anak-anak kelas atas yang udah cas-cis-cus ala bule beneran. Sumpah! Lu cuman perlu tau kalo
'fried' adalah digoreng, dan
'rice' adalah nasi. Atau beras. Either way, lu mestinya udah tau sekarang kalo 'fried rice' adalah
nasi goreng. Dan gak perlu pengetahuan masak-masak tingkat masterchef buat tau informasi beginian.
Mestinya gue langsung ngarahin Sanji ke opsi B, tapi disini akal busuk gue keluar.
See, gue punya kebiasaan, secara gak sadar, menjawab pertanyaan berbau 'you don't say' secara gak serius. Misalnya, kalo di umur gue sekarang ada yang nanyain gue 5+3-8= berapa, gue bisa jawab 538. Padahal jawabannya 0.
Hal ini bahkan berlaku untuk orang lain. Terutama orang yang Duel Otaknya gue bantuin. Biasanya, gue secara sengaja (kalo pertanyaannya 'you don't say') bakal nyesatin orang, padahal gue tau jawabannya. Untungnya gak semua orang bisa ketipu dengan penyesatan yang gue lakuin.
Gak semua.
Dibandingkan dengan mengarahkan Sanji ke jalan yang benar, gue malah suruh dia pilih opsi A. Yang namanya Bi Bim Bap.
At this point, dia mungkin udah sadar akan kegoblokan gue dalam menghadapi pertanyaan 'you don't say'. Mungkin Sanji udah sadar. Mungkin dia klik opsi nasi gorengnya.
Sampe gue liat, jempol dia mendarat di opsi A.
Bi Bim Bap.
Holy mother of what!!??
Langsung aja dia salah di pertanyaan itu, dan 1 milidetik setelahnya, "Ah! Momo ini emang gak bisa dipercaya!"
Dan langsung pecah debat lebih seru dari sidang tertutup MKD.
Pembelaan gue? Masa' Sanji ini gak tau kalo bahasa Indonesianya 'fried rice' nasi goreng?! Di sisi lain, dia bilang mestinya gue jangan nyesatin dia, meskipun pertanyaannya macam begituan.
Untuk membuktikan bahwa pertanyaan 'hasil google translate dari fried race' sebenernya jauh dari kata butuh bantuan, gue langsung tanya temen gue, Cangyos, yang lagi lewat. Cangyos ini, seinget gue, Inggrisnya keliatan bagus. Maksud gue, dengan Inggris setingkat dia, dia mestinya tau apa Bahasa Indonesia dari 'fried rice'.
Langsung aja,
"Oy Cangyos! Kamu tau toh, bahasa Indonesianya 'fried rice'?"
Dengan kacamata setebel 1 centi, jelas orang ini tingkat tampang inteleknya tinggi. Mukanya nerawang ngeliatin langit-langit ruangan, pikirannya terbang entah kemana. Trus dia berpaling ke gue.
"Fried rice itu kentang goreng, kan?"
Boom.
Kalo gue bisa jadi Hulk, udah jadi Hulk gue sekarang. Gue langsung mau lempar sendal gue ke muka Cangyos. Trus, karena gue tau lemparin sendal ke muka orang gak etis, gue langsung lempar ke tembok terdekat. Trus gue teriak-teriak gak jelas. Trus gue lempar sendal gue ke lantai. Kurang lebih selama 3 menit. Kek anak 5 taon kesel gara-gara gak dibeliin mainan Snoopy terbaru.
Sebenernya si Cangyos sendiri udah tau jawabannya dia salah. Setelah dia liat gue ambil sendal gue. Rada telat, sih.
Percaya sama gue kalo gue bilang Sanji ini korban tipuan gue yang kedua.
Pertama?
Ya si Cangyos. Siapa lagi?
Tapi itu buat cerita entar. Untuk sekarang, patut diinget, terutama buat temen gue si Sanji itu, bahwa Bi Bim Bap bukanlah 'fried rice' dalam Bahasa Indonesia.
As a matter of fact, gue dapet dari temen-temen penggemar drama Korea gue kalo Bi Bim Bap adalah makanan dari Korea. Gue gak terlalu mudeng pas mereka jelasin, tapi yang gue tangkep itu Bi Bim Bap adalah semacam nasi mawut khas sono. Tambah satu lagi kosakata kuliner Korea gue. Selain Kimchi, Udon, dan Bulgogi.
Lagi-lagi, itu buat entar.
Buat Sanji, dan gue pas waktu itu, Bi Bim Bap adalah penyebab dia kehilangan satu poin dari Ntin. Satu poin yang dia butuhin kek anak sekolah normal butuh liburan.
Bi Bim Bap adalah saksi bisu dari keberhasilan gue menipu temen gue.
Dan terakhir, kawan-kawan.
Bi Bim Bap jelas bukan 'fried rice' dari atau dalam Indonesia.
Camkan itu.
Until the next post, bungs! :D
Langsung aja,
"Oy Cangyos! Kamu tau toh, bahasa Indonesianya 'fried rice'?"
Dengan kacamata setebel 1 centi, jelas orang ini tingkat tampang inteleknya tinggi. Mukanya nerawang ngeliatin langit-langit ruangan, pikirannya terbang entah kemana. Trus dia berpaling ke gue.
"Fried rice itu kentang goreng, kan?"
Boom.
Kalo gue bisa jadi Hulk, udah jadi Hulk gue sekarang. Gue langsung mau lempar sendal gue ke muka Cangyos. Trus, karena gue tau lemparin sendal ke muka orang gak etis, gue langsung lempar ke tembok terdekat. Trus gue teriak-teriak gak jelas. Trus gue lempar sendal gue ke lantai. Kurang lebih selama 3 menit. Kek anak 5 taon kesel gara-gara gak dibeliin mainan Snoopy terbaru.
Sebenernya si Cangyos sendiri udah tau jawabannya dia salah. Setelah dia liat gue ambil sendal gue. Rada telat, sih.
Percaya sama gue kalo gue bilang Sanji ini korban tipuan gue yang kedua.
Pertama?
Ya si Cangyos. Siapa lagi?
Tapi itu buat cerita entar. Untuk sekarang, patut diinget, terutama buat temen gue si Sanji itu, bahwa Bi Bim Bap bukanlah 'fried rice' dalam Bahasa Indonesia.
As a matter of fact, gue dapet dari temen-temen penggemar drama Korea gue kalo Bi Bim Bap adalah makanan dari Korea. Gue gak terlalu mudeng pas mereka jelasin, tapi yang gue tangkep itu Bi Bim Bap adalah semacam nasi mawut khas sono. Tambah satu lagi kosakata kuliner Korea gue. Selain Kimchi, Udon, dan Bulgogi.
Lagi-lagi, itu buat entar.
Buat Sanji, dan gue pas waktu itu, Bi Bim Bap adalah penyebab dia kehilangan satu poin dari Ntin. Satu poin yang dia butuhin kek anak sekolah normal butuh liburan.
Bi Bim Bap adalah saksi bisu dari keberhasilan gue menipu temen gue.
Dan terakhir, kawan-kawan.
Bi Bim Bap jelas bukan 'fried rice' dari atau dalam Indonesia.
Camkan itu.
Until the next post, bungs! :D
No comments:
Post a Comment